一首德国Unheilig乐队的An Deiner Seite,仿佛讲述者一个人的一生,高低起伏,人生何尝不是如此呢? 曲意中带着淡淡的悲情,却是那么的励志,越听越是感动…办公室里..我放了一下午..还在继续!
[audio:http://www.tzpsky.com/files/An deiner Seite.mp3]
分享一下歌词大意(德语的,某网友翻译过来的)
歌 词:
我回首那些美丽的时光,
你是我的庇护所,
你是我的摇篮(或离开你我活不下去)。
你曾经战斗过,
每一分每一秒都与我一起。
我很自豪，
因为直到现在，
你还在我身边。
我抓着你的照片，
接着闭上眼，
我的四周不再空洞，
就让其他的一切静悄悄的。
我抓着你的照片，
这一刻，
思维停滞，
思绪飞扬，
一切情不自禁。（原意是无法把思绪从空中收回）
每当时间停顿，
你总是踏着最美的音符，
向我走来。
你经历过，
和我并肩激战的每一分钟，
你却从没有任何索求，
只是无私地付出。
你告诉了我，
什么才是最重要的。
你的微笑让我着迷，
平静的眼神，
充满爱意与活力，
胜过了千言万语（直译为没有言语），
因为你，我拥有了一切。（原意是你为我付出了很多）
我回首那些美丽的时光,
你是我的庇护所,
你是我的摇篮(或离开你我活不下去)。
你曾经战斗过,
每一分每一秒都与我一起。
我很自豪，
因为直到现在，
我还在你身边。
我抓着你得照片，
放手让你离去，
我还在这里深深地祝福着你。
这一刻，
你就是我的唯一。
你渐渐倒下，
慢慢睡去，
我会永远陪伴在你身边。
